Нашият уебсайт използва „бисквитки” и подобни технологии, които съхраняват информация за Вашето устройство за влизане в нашите платформи имат достъп до такава информация за следните цели:
     ● Предоставяне на съдържание от нашия уебсайт
     ● Анализ и персонализация - проследяване
     ● (Ре-) Маркетинг / споделяне на данни с трети страни

Предоставяне на съдържание от нашия уебсайт.

Ние използваме „бисквитки” и подобни технологии, за да осигурим определени функции на нашия уебсайт. Това е строго необходимо за предоставяне на нашия уебсайт. Правейки това, можем, например:

● Да запазим предпочитаната от Вас езикова версия на нашия уебсайт или подобни настройки за следващото Ви посещение;
● Да разпределим заявките до нашия уебсайт в множество уеб-сървъри -
(балансиране на натоварването);
● Да осигурим единен контекст (сесия) на множество заявки към нашия уебсайт, за
да улесним login/влизането - защитените части от нашия уебсайт или процесите на уреждане на сметка/плащане;
● Да запазим съгласието Ви относно инструментите за проследяване и
проследяващите инструменти за активиране / деактивиране според Вашия избор;

Нашият законен интерес за тези дейности по обработка се крие в непрекъснатата използваемост на нашия уебсайт, и в това, да гарантираме, че потребителските взаимодействия действително са свързани с удостоверен потребител.

Правното основание за тази обработваща дейност е нашият законен интерес (чл. 6, ал. 1 е) от ОРЗД).

Анализ и персонализация - проследяване

Ние използваме „бисквитки” и подобни технологии, за да оценим поведението на потребителите на нашия уебсайт и да го адаптираме според това.

При условие, че сте дали съгласието си, ние обработваме информация за Вашето устройство за влизане в нашите платформи и браузъра, който използвате (в случая - на уебсайта) всеки път, когато взаимодействате с нашия уебсайт. Например, можем да
разберем с кои езикови настройки използвате нашия уебсайт, дали използвате
смартфон или настолен компютър, или от коя държава влизате в нашия уебсайт.

Освен това, обработваме информация за това как взаимодействате с нашия уебсайт, напр. от мястото, където сте насочени към нашия уебсайт, колко дълго използвате нашия
уебсайт и пътя, по който преминавате през отделни подстраници. Например, можем
да запишем дали сте ни намерили чрез търсачка (и ако да, под коя дума за
търсене), или реклама, колко време сте прекарали в разглеждане на съдържанието
на определена страница и колко страници общо сте посетили.

Използваме тази информация за създаване на анализи на поведението на потребителите на нашия уебсайт и за оптимизиране на уебсайта / съответно. В някои случаи ние създаваме няколко различни версии на нашия уебсайт, които представяме на отделни
потребители или групи потребители, и използваме „бисквитки” или подобни
технологии, за да оценим коя версия се използва от Вас, и по какъв начин.

Правно основание за тази обработваща дейност е Вашето съгласие (член 6, ал. 1 а) от ОРЗД). Можете да оттеглите или промените съгласието си за бъдеща обработка по всяко време, като промените настройките си за проследяване. Освен това, можете да
промените настройките на браузъра си относно „бисквитките” и подобни
технологии.

Използваме следните продукти за анализ и персонализация:

Google Analytics / Google Optimize

Google Analytics и Google Optimize се предоставят oт Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland („Google“). Google обработва Вашите данни от наше име (обработващ данни). Нашата конфигурация на Google Analytics и Google Optimize не позволява на Google да използва данни, събрани чрез Google Analytics или Google Optimize, за да подобри продуктите и услугите на Google.

Тук можете да намерите повече информация за „бисквитките”, които се използват от Google Analytics и съответните им периоди на съхранение.

(Ре-) Маркетинг / споделяне на данни с трети страни

Използваме „бисквитки” и подобни технологии, за да оценим обхвата на нашите рекламни кампании и как потребителите, които са разбрали за нашия уебсайт чрез нашите рекламни кампании, използват нашите услуги. Също така използваме „бисквитки” и подобни технологии, за да записваме кои потребители използват нашия уебсайт, за да формираме групи (така наречените аудитории), и да се свързваме с тези аудитории на други онлайн платформи с персонализирана реклама.

Ние също прехвърляме тази информация на трети страни, които също могат да я обработват за свои собствени цели.

Ако сте се съгласили с това, ние ще запишем дали сте се свързали с нас чрез една от нашите рекламни кампании, и как след това взаимодействате с нашия уебсайт. Например, можем да запишем кой дял от потребителите, които са видели реклама,
действително използват съдържание от нашия уебсайт. Това ни позволява да
планираме и контролираме по-добре рекламния си бюджет.

Освен това групираме потребителите на нашия уебсайт в така наречените аудитории.
Аудиториите са потребителски групи, които са събрани от нас според определени
критерии - (напр. всички потребители, които са имали достъп до категория
Рецепти). Ако потребителите на аудитория са и потребители на нашите
маркетингови партньори, ние можем индивидуално да се обърнем към тези
потребители с реклами (ремаркетинг) чрез платформата на нашия маркетингов
партньор. Информацията, която нашият маркетингов партньор има за своите
потребители в една от нашите аудитории, може също да се използва от него, за да
ни предлага подобни потребителски групи за реклама.

За тази цел информираме нашите маркетингови партньори, че сте посетили нашия уебсайт и дали сте посетили дефинирани от нас страници или сте извършили други действия (например регистрирали сте акаунт). Нашите маркетингови партньори могат също да използват тази информация за свои собствени цели, например за допълнителна
персонализация на Вашия профил на собствената им платформа.

Правно основание за тази обработваща дейност е Вашето съгласие (член 6, ал. 1 а) от ОРЗД ). Можете да оттеглите или промените съгласието си за бъдеща обработка на
предоставените от вас данни по всяко време, като промените настройките си за проследяване. Освен това, можете да промените настройките на браузъра си относно „бисквитките” и подобни технологии.

Нашите маркетингови партньори са отделни администратори за обработката на данни, които те извършват за свои собствени цели. Пазарният партньор Ви предоставя и
информация за защита на данните.

Използваме следните продукти за ремаркетинг и споделяме данни със следните
трети страни:

Facebook Pixel

Facebook Pixel се предоставя от Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Ireland („Facebook“). Повече информация за Facebook Pixel можете да намерите тук. Моля, обърнете се и към Политиката за данни на  Facebook.

Google Ads / Doubleclick

Google Ads / Doubleclick се предоставя oт Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland („Google“). Повече
информация за „бисквитките”, зададени от Google, можете да намерите тук. Моля, обърнете се и към Декларацията
за поверителност на Google.

Google Floodlight

Google Floodlight се предоставя oт Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland („Google“). Повече информация за „бисквитките”, зададени от Google, можете да намерите тук. Моля, обърнете се и към Декларацията за поверителност на Google.

Trade Desk Pixel се предоставя от UK Trade Desk Ltd.10-и етаж, 1 Bartholomew Close, Лондон EC1A 7BL, Great Britain („The Trade Desk“). Моля, обърнете се и към Политиката за
поверителност на Trade Desk - наред с
други неща за информация относно периодите на съхранение на „бисквитки”) и
възможността да се откажете - /opt-out/ от обработката на данни от The Trade Desk.

За Обединеното кралство Европейската комисия е издала решение за съответствие съгласно чл. 45 GDPR. По този начин Обединеното кралство
предлага адекватно ниво на защита за обработката на лични данни.

Microsoft Clarity
Microsoft Clarity е услуга на Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Редмънд, Вашингтон 98052-6399, САЩ („Microsoft“). Моля, също така обърнете внимание на декларацията за защита на данните на Microsoft. Ние прехвърляме вашите лични данни в САЩ на базата на вашето съгласие по смисъла на чл. 49, параграф 1, а).

Facebook App Ads (App)

Facebook App Ads се предоставя от Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Дъблин 2, Ирландия („Facebook“).
Повече информация за Facebook App Ads можете да намерите тук. Моля, също така се запознайте с Политиката за данни на Facebook.

Сътрудничество / съвместна отговорност с Oetker Digital 
Цялата обработка на данни, описана в този раздел, се извършва съвместно с нашата свързана компания Oetker Digital GmbH (Lutterstr. 14, 33617 Bielefeld, Германия). Ние и Oetker Digital сме съвместно отговорни за обработката на данни. Ние и Oetker Digital сме сключили споразумение между съвместни администратори. По същество сме се съгласили със следното: Ние предоставяме нашия уебсайт и приложения (онлайн услуги). Oetker Digital използва бисквитки и подобни технологии за оценка на поведението на потребителите на нашия уебсайт и в нашите приложения. Ние използваме тази информация, за да създаваме анализи на поведението на потребителите на нашия уебсайт и да оптимизираме уебсайта съответно. Когато предоставяте съгласие за обработване на данни при използване на нашия уебсайт и приложения, това съгласие ползва и Оetker Digital като съвместен администратор на лични данни.

(Ре-) Маркетинг - Споделяне на данни с трети страни чрез имейл адреси / телефонни номера

Ако сте ни предоставили вашия имейл адрес/телефонен номер (например, като
участвате в томбола или като се абонирате за нашия бюлетин) и също така сте се
съгласили с това, ние също ще използваме вашия имейл адрес/телефонен номер за
формиране на групи (т.нар. аудитории) и за адресиране на тези аудитории на други онлайн платформи с персонализирана реклама.

За да направим това, първо създаваме „хеширана“ версия на вашия имейл адрес/телефонен номер. Това означава, че ние създаваме цифрово представяне на вашия имейл адрес/телефонен номер. Това представяне („хеш“) на вашия имейл адрес/телефонен номер не може да бъде преобразувано в оригиналната форма на вашия имейл
адрес/телефонен номер. Например, ние преобразуваме имейл адреса hash@oetker.com в хеша fddd90f6267d4868a33d07f3d95d7271c7385555156739628eafbed789b862b. Вашият имейл адрес/телефонни номера ще бъдат псевдонимизирани чрез тази процедура за
преобразуване.

Споделяме хеша на вашия имейл адрес/телефонен номер с нашите маркетингови партньори. Ако сте регистриран в една от платформите на маркетингови партньори със същия имейл адрес/телефонен номер, нашият съответен маркетингов партньор може да ви идентифицира като потребител на тяхната платформа (за да направи това,
маркетинговият партньор ще сравни хеша, който сме споделили с тях с хешовете на
имейл адреса/телефонните номера на техните потребители, които са създадени по
същия начин). В този случай ще бъдете групирани в маркетингова аудитория.
Аудиториите са потребителски групи, които се създават въз основа на избрани от
нас критерии. Това ни позволява да се обръщаме към вас с персонализирана
реклама в платформата на нашия маркетингов партньор (ремаркетинг). Нашият
маркетингов партньор може също да използва допълнителна информация за своите
потребители, които са част от една от нашите аудитории, за да ни предложи
подобни аудитории. Нашите маркетингови партньори могат също да използват тази
информация за свои собствени цели, например за допълнително персонализиране на вашия профил в тяхната собствена платформа.

Ако не сте регистрирани в някоя от платформите на нашите маркетингови партньори или сте използвали различен имейл адрес/телефонен номер, съответният маркетингов партньор няма да може да ви идентифицира.

И в двата случая, след успешно съпоставяне и ако нашият хеш не съвпадне с хешовете на маркетинговия партньор, съответният маркетингов партньор ще изтрие хеша,
изпратен от нас.

Правно основание за тази дейност по обработване е вашето съгласие (чл. 6, ал. 1 a) GDPR. Можете да оттеглите съгласието си по всяко време.

Нашите маркетингови партньори са отделни администратори за обработката на данни, която извършват за свои собствени цели. Маркетинговият партньор ви предоставя и
информация за защита на данните.

Ние използваме следните продукти за (ре)маркетинг - споделяне на данни с трети страни чрез имейл адреси/телефонни номера и споделяне на данни със следните трети страни:

Списък с клиенти на Facebook

Персонализирана аудитория Facebook Customer List Customer Audience се предоставя от Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Ирландия („Facebook“). Моля, вижте също Политиката за данни на Facebook.

Facebook е регистрирана в САЩ чрез други компании от същата група компании (по-специално чрез Meta Platforms Inc., 1 Hacker Way Menlo Park, CA 94025, САЩ) и ги използва като обработващи данни, така че не можем да изключим прехвърляне на вашите лични данни към САЩ.

Google Display & Video 360 Насочване към списък с аудитории

Насочването към списък с аудитории на Google Display & Video 360 се предоставя от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия („Google“). Моля, вижте също Декларацията за поверителност на Google.

Google е регистрирана в САЩ чрез други компании от същата група компании (по-специално чрез Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043. САЩ) и ги използва като обработващи данни, така че не можем да изключим прехвърляне на Вашите лични данни към САЩ.

Последна версия:
януари 2025 г

АСТ 1.
ОРГАНИЗАТОР НА ИГРИТЕ

1.1. Игрите, провеждани на Фейсбук и Инстаграм страниците на Dr. Oetker Bulgaria, се организират и провеждат от Д-р Йоткер България ЕООД, ЕИК: 831755204, наречено по-долу накратко „ОРГАНИЗАТОР”.

ЧАСТ 2. ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА

2.1. Участниците в Игрите са длъжни да спазват условията и разпоредбите на изложените по-долу официални правила за провеждане на игри, наричани за краткост “ОФИЦИАЛНИ
ПРАВИЛА”. С включването си в Игрите Участниците се съгласяват с Официалните
Правила и се задължават да ги спазват.

2.2. Официалните правила за провеждане на игри на Фейсбук и Инстаграм страниците на Dr. Oetker Bulgaria са публично оповестени и достъпни на интернет адреси: www.facebook.com/DrOetkerBulgaria и www.instagram.com/droetkerbulgaria.

2.3. Организаторът на Игрите си запазва правото да допълва и/или изменя Официалните
Правила, като допълненията и/или измененията и промените влизат в сила от
датата на официалното им публикуване на Фейсбук/Инстаграм страниците на Dr. Oetker Bulgaria на интернет адреси: www.facebook.com/DrOetkerBulgaria и www.instagram.com/droetkerbulgaria.

2.4. Организаторът има неотменимото право да променя сроковете и/или да прекратява
Игрите по всяко време, обявявайки това в съответствие с т. 2.3. от настоящите
Официални Правила в случай че настъпят материални злоупотреби, нарушаване на Правилата или форсмажорни обстоятелства. В тези случаи не се дължи компенсация на Участниците.

ЧАСТ 3. МЕХАНИЗЪМ

3.1. Игрите се организират и провеждат на територията на Република България, на
Фейсбук/Инстаграм страниците на Dr. Oetker Bulgaria на интернет адреси: www.facebook.com/DrOetkerBulgaria и www.instagram.com/droetkerbulgaria.

3.2. Условията за участие във всяка конкретна игра се определят в анонсиращ пост на
Фейсбук/Инстаграм страниците на Dr. Oetker Bulgaria www.facebook.com/DrOetkerBulgaria и www.instagram.com/droetkerbulgaria, в който се посочва период на участие и брой и вид на наградите.

3.3. Периодът за участие във всяка конкретна игра започва в момента на публикуването ѝ на Фейсбук/Инстаграм страниците: www.facebook.com/DrOetkerBulgaria и www.instagram.com/droetkerbulgaria и завършва в 23:59ч. на деня, предхождащ деня на теглене на наградите,
освен ако в анонсиращия пост изрично не е посочено друго.

3.4. За да се включи в конкретна игра, Участникът трябва да изпълни условията за участие, посочени в анонсиращия пост, публикувайки съдържание или/и извършвайки действие от свое име по начин, указан в анонсиращия пост за конкретната игра.

3.5. Участието в Игрите не е обвързано с покупка, освен ако изрично не е посочено друго.

ЧАСТ 4. ПРАВО НА УЧАСТИЕ

4.1. Участието в Игрите е напълно доброволно и свободно. Право на участие в Игрите имат всички физически лица, навършили 18 години, с местожителство в България.

С включването си в Игрите всеки Участник приема настоящите Официални правила и условия на игрите.

4.2. В Игрите нямат право да участват служителите на: Д-р Йоткер България ЕООД, рекламните агенции, свързани с играта, членовете на техните семейства, както и всички,
взели участие в организацията и провеждането на Игрите.

4.3. Не се допуска участие от фалшиви профили и посредством всякакви други методи с цел увеличаване шанса за печалба. При съмнение за злоупотреба Организаторът има
право незабавно да дисквалифицира Участници.

ЧАСТ 5. НАГРАДИ

5.1. Видът и броят на наградите се обявяват в анонсиращия пост на всяка конкретна Игра.

5.2. Печелившите Участници се теглят на случаен принцип измежду всички участници в Играта, изпълнили конкретното условие в срока на провеждането, и спазили настоящите
Официални Правила, освен ако в поста не са указани други условия.

5.3. Печелившите Участници се обявяват (според Фейсбук/Инстаграм регистрацията, чрез която са участвали в играта) на Фейсбук/Инстаграм страницата на Dr. Oetker Bulgaria в пост или/и в коментар под анонсиращия пост на конкретната игра до 22:00ч. в първия работен ден, следващ края на периода на участие в Играта.

5.4. Печелившите Участници трябва да се свържат с Организатора посредством лично съобщение в рамките на 5 (пет) работни дни след обявяването им на Фейсбук/Инстаграм
страницата на Dr. Oetker Bulgaria и да предоставят данни за доставка на наградата (три имена, адрес за доставка и телефон за връзка). В случай, че спечелената награда е на стойност над 100 (сто) лева, печелившият участник е длъжен наред с горепосочените данни да предостави и своето ЕГН за изпълнение на задълженията по ЗДДФЛ от страна на Организатора.

5.5. Предоставяните награди са предметни, посочени поотделно за всяка отделна игра.
Не се допуска замяна на спечелена награда с нейната парична равностойност или с
друга награда. Наградата не може да бъде прехвърляна за получаване от трети
лица.

5.6. Наградите се изпращат по куриер за сметка на Организатора на посочения адрес в срок до 20 (двадесет) работни дни от получаването на данните на спечелилия Участник.
Наградата може да се получи само лично от Участника срещу представяне на
документ за самоличност и подпис или от надлежно упълномощено лице.

5.7. В случай че печеливш Участник не се свърже с Организатора в посочения по-горе срок или бъде лишен от право да получи наградата, Организаторът има право да извърши ново теглене на печеливш.

5.8. Съгласно Закона за данъците върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ) предметни награди на стойност над 100,00 лева, са облагаем доход за физическото лице, което ги получава.

ЧАСТ 6.
ОТГОВОРНОСТ

6.1. Организаторът не носи отгoворност за кандидатури за участие, които са се забавили, били са невъзможни или неуспешни в резултат на технически проблеми с комуникационните системи. Организаторът не носи отговорност за неуспешни опити за достъп до Фейсбук/Инстаграм приложението по каквито и да било причини.

6.2. Организаторът не носи отговорност, в случай че Участник е предоставил невалидни
данни – грешни имена или несъществуващ/деактивиран Фейсбук/Инстаграм профил,
грешен, непълен или несъществуващ адрес за получаване на наградата.

6.3. Организаторът на Игрите не е длъжен да води кореспонденция за непечеливши
претенции при изтичането на срока на Игрите или по други подобни поводи.

6.4. Организаторът не носи отговорност за забава на доставката, промени в наградата,
щети или невъзможност за използването й, настъпили след момента на предаването
й на куриер, поради обстоятелства, които са извън контрола на Организатора.

6.5. Организаторът не носи гаранционна отговорност за която и да е награда, като
такава се предоставя (ако е приложимо) съгласно условията на нейния
производител/разпространител. Същият не носи отгoворност при прекратяване на играта или за недоставени награди поради форсмажорни обстоятелства.

ЧАСТ 7.
ПУБЛИЧНОСТ

7.1. С участието в Игрите всеки Участник се съгласява, че ако бъде определен за печеливш, неговите имена и снимка (ако е публикувал такава на собствената си
Фейсбук/Инстаграм страница) могат да бъдат използвани за целите на кампанията,
а именно оповестяване на печелившия на Фейсбук/Инстаграм страницата на
Организатора, като Организаторът не дължи за това заплащане.

ЧАСТ 8. ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

8.1. Организаторът на Игрите, Д-р Йоткер България ЕООД, ЕИК 831755204, бул. Патриарх Евтимий № 49, гр. София, п.к. 1463, България, е администратор на лични данни, предоставяни във връзка с участие в Игрите. Организаторът гарантира, че предоставените лични данни на участниците в Игрите ще бъдат обработвани в съответствие с всички законови изисквания и с изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета.

8.2. Организаторът обработва лични данни на участниците за целите на участие в
Игрите, оповестяване и предоставяне на наградите на спечелилите участници.
Всеки участник се насърчава да се запознае с подробната информация за правата
му като субект на данни и условията за обработване на лични данни на Д-р Йоткер
България ЕООД, достъпни на https://www.oetker.bg/pravni/poveritelnost

8.3. С предприемане на действие за участие в Игрите, участникът потвърждава и дава
съгласието си, че ако бъде определен за печеливш, личните му данни ще бъдат
обработвани, както следва: (а) за оповестяването му като печеливш участник чрез
публикуване на потребителското му име във Фейсбук/Инстаграм (с което е участвал в Играта); (б) за изпращане на лично съобщение за спечелване на награда във Фейсбук/Инстаграм; (в) за изпращане на наградата – след предоставяне от участника на валидни данни за контакт (три имена, адрес, телефонен номер); (г) за изпълнение на
задълженията на Организатора по ЗДДФЛ – три имена и ЕГН; (д) за идентификация
при получаване на наградата – представяне на лична карта.

8.4. Всеки участник има право да възрази срещу обработването на личните му данни за цели, различни от тези по чл. 8.2 и 8.3.

8.5. Непредоставянето на необходимите лични данни води до невъзможност за
предоставяне на спечелената награда.

С настоящата Политика за поверителност представяме информация за това как и какви лични данни обработваме на следните уебсайтове („Уебсайтове“):

• Официална страница на Д-р Йоткер България www.oetker.bg;    
• Официална Фейсбук страница на Dr. Oetker Bulgaria: https://www.facebook.com/DrOetkerBulgaria 
• Официална Инстаграм страница на Dr. Oetker Bulgaria: https://www.instagram.com/droetkerbulgaria/

Настоящата Политика за поверителност на Уебсайтовете следва да се чете заедно с Общата политика на Dr. Oetker за поверителност и защита на
личните данни.

1/ Администратор

Администратор на личните данни, обработвани на Уебсайтовете (онлайн) е:

Д-Р ЙОТКЕР
БЪЛГАРИЯ ЕООД
ЕИК 831755204
ул. Резбарска № 5
гр. София, п.к. 1510
България
На вниманието на: отдел Маркетинг (contact@oetker.bg)

За въпроси относно защита на личните данни можете да се обърнете към нас на посочените
по-горе адреси. 

2/  На нашите Уебсайтове може да обработваме лични данни във връзка със следните дейности

●    Реклама на подобни стоки и услуги

Ние също използваме Вашите данни за контакт за директен маркетинг - изпращане на рекламни съобщения (по телефон, поща, имейл) за продукти и услуги, които са сходни на вече използвани от Вас продукти и услуги. 

Правното основание за тази обработваща дейност е нашият законен интерес- грижата за
клиентите и предоставянето на информация за нашите продукти и услуги, които
може да представляват интерес за Вас.

Можете да възразите срещу директния маркетинг по всяко време, без разходи за Вас, като се свържете с нас чрез данните за контакт, посочени в Раздел I Администратор по-горе.

●     Промоции: Игри с награди и теглене на печеливши на случаен принцип /
програми за лоялност / други промоции

Ако участвате в провеждана oт Dr. Oetker Bulgaria игра с награди с теглене на печеливши на случаен принцип, програма за лоялност или друга промоция - (например чрез регистриране на касова бележка със закупен продукт, изпращане на снимка за състезание за сладкиши и десерти), ние ще използваме предоставените от Вас данни само за организиране на промоцията, освен, ако сте предоставили допълнително съгласие за други дейности по обработка - (например за получаване на нашия бюлетин).

Правно основание за обработване на личните данни в тези случаи е изпълнение на
договор или сключване на такъв договор (чл. 6, ал. 1 б) от ОРЗД). Информацията,
която се въвежда в задължителни полета във формулярите за регистрация, е
необходима за участие в промоция/игра са награди. Ако не предоставите тази
информация, не можете да участвате в тези активности.

Освен това, може да събираме допълнителни данни, чието предоставяне не е
задължително. Например, може да попълните какво обръщение да използваме, за да можем да ви адресираме по желания начин. Отговорите на въпроси относно покупката на продукта и самата промоция е важно за нас,
защото от тях извличаме знания и решения за разработването и поддръжката на
продукта. 

Обикновено съхраняваме данните на участниците до 6 месеца след края на
промоцията. Съществуват и законови срокове за съхранение на данните на
победителите, което означава, че може да трябва да съхраняваме тези данни за
по-дълъг период.

Като част от някои промоции, при участието в промоцията може да ви поканим да дадете съгласие за допълнителни маркетингови комуникации (например абонамент за бюлетин) и - с ваше съгласие - може също да използваме събраните данни като част от промоцията за персонализирани маркетингови комуникации. В този случай, вашето изрично дадено съгласие е правното основание за обработката на тези данни (чл. 6, параграф 1, буква а) от GDPR).

Използваме доставчици на услуги като обработващи (например за изпращане
на стоки) за извършване на промоцията.

●     Свързване с нас / обратна връзка

Можете да се свържете с нас чрез формуляри или по имейл. Ние ще обработим Вашите данни, за да Ви отговорим и ще ги използваме само с тази цел. Правно основание за обработване на лични данни в тези случаи е Вашето съгласие (чл. 6, ал. 1 а) ОРЗД).

●     Captchas

Използваме Friendly Captcha, услуга, предоставяна от Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Германия, за да
защитим нашия уебсайт от спам и злоупотреби и по този начин да осигурим
безопасно сърфиране на нашия уебсайт. Captchas са програми, с които можем да гарантираме, например, че формулярът не е попълнен автоматично, а от човек. За тази цел обработваме следните данни: 

• Данни от HTTP заглавката на заявката, по-специално потребителски агент и произход

• Дата/час на заявката 

• Хеш стойност (еднопосочно криптиране) на
входящия IP адрес (IP адресът се изтрива, съхранява се само хеш
стойността) 

• Брой заявки от (хеширания) IP адрес за определен период от време 

• Отговор на изчислителната задача, решена от компютъра на посетителя

Обработката е необходима, за да се осигури функционалността на уебсайта.
Правното основание за това обработване е нашият легитимен интерес (чл. 6,
параграф 1, f) от ОРЗД).

●     Регистрационни файлове на сървъра

При достъп до нашия уебсайт, ние ще обработваме данни в регистрационни файлове на сървъра (log files). Тези данни се произвеждат автоматично от устройството и/или софтуера, които ползвате за влизане на нашите платформи, и могат да включват лични данни. По-специално, обработваме следните данни:

- Операционната система на Вашето устройство за влизане в нашите платформи;
- Браузърът, използван от Вас;
- Името на Вашия доставчик;
- Вашият IP адрес;
- Данни и време за достъп;
- Достъп до страници и термини за търсене (ако е приложимо);
- Уебсайтът, който Ви е насочил към нашия уебсайт (препоръчител).

Тази дейност по обработка е необходима за осигуряване на работата на нашия уебсайт, за оптимизиране на съдържанието и възможността за зареждане на нашия уебсайт и за предоставяне на необходимата информация на публични органи в случай на кибер атака. Правното основание за тази обработваща дейност е нашият законен интерес (чл. 6, ал. 1 е) от ОРЗД).

Редовно изтриваме тези данни след 14 дни, а в случай на злоупотреба - след
приключване на административно или съдебно производство.

●     Проследяване и „бисквитки” - /Сookies/

Моля вижте информация в първото падащо меню - Проследяване и „бисквитки” - /Сookies/

●     Facebook страница

Ние поддържаме страница във Facebook.
Страницата във Facebook се предоставя от Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (“Facebook”). Когато използвате страницата на Facebook, личните данни могат да бъдат обработвани
от Facebook, за което Facebook и ние носим солидарна отговорност. Това
съвместно контролно управление се урежда от Допълнение на контролера на
страницата“ на Facebook.

Цялата ключова информация за обработката на данни на Facebook страницата може да бъде намерена в Политиката за данни на Facebook и Политиката за „бисквитки” на Facebook.

Там ще намерите и цялата информация за естеството и обхвата на личните данни, засегнати от обработката на данните, и Вашите права на информация,
потвърждение, корекция, изтриване, ограничение, преносимост на данните и жалба
пред надзорен орган.

Правното основание за обработката на данните на Facebook страницата е законният ни интерес, да предоставяме на Facebook и техните клиенти реклами, препоръки, и да получаваме данни и измерения (чл. 6, ал. 1 е) от ОРЗД). Можете да възразите срещу обработването на данни от Facebook (моля, вижте Политиката за данни на Facebook и Политиката за „бисквитки на Facebook”) - Facebook Data Policy and the Facebook Cookie Policy/.

Ние нямаме влияние върху обработката на данни от Facebook. Ние не получаваме никакви данни от Facebook, които биха ни позволили да идентифицираме потребителите на Facebook страницата или да анализираме тяхното поведение при използване. Нито
използваме собствени инструменти в рамките на страницата на Facebook, които биха ни позволили да идентифицираме или анализираме такива потребители.

4/  Оттегляне на съгласие (чл. 7, ал. 3 от ОРЗД)

Ако обработката се основава на Вашето съгласие (чл. 6, ал. 1 а)  от ОРЗД), можете да оттеглите съгласието си за бъдеща обработка по всяко време. Можете да се свържете с нас чрез данните за контакт, предоставени в раздела „Администратор“, или да
използвате опции за оттегляне на съгласие, които са предоставени в информацията
за конкретна дейност по обработка.

5/  Право на възражение (член 21 от ОРЗД)

Ако обработването се основава на нашия законен интерес (член 6, ал 1 е) от ОРЗД),
имате право по всяко време да възразите - с основания, свързани с конкретната
Ви ситуация - срещу обработка на лични данни, които Ви засягат. Това се
простира и до профилиране. Когато обработваме лични данни за целите на
директния маркетинг, имате право по всяко време да възразите срещу това
обработване, в това число срещу създаване на профил, свързан с такъв директен
маркетинг.

6/ Допълнителни права на потребителя на данни

По отношение на личните данни, обработвани от нас, разполагате със следните права:

●     Право на достъп (Чл. 15 от ОРЗД);

●     Право на коригиране (Чл. 16 от ОРЗД);

●     Право на изтриване (‘право да бъдеш
забравен’) (Чл. 17 от ОРЗД);

●     Право на ограничение на обработката (Чл.
18 от ОРЗД);

●     Право на преносимост на данните (Чл. 20
от ОРЗД );

Също така имате право да подадете жалба до надзорен орган (чл. 77 от ОРЗД).

Нашата Обща политика за поверителност и защита на личните данни съдържа подробна информация относно съдържанието и упражняването на посочените по-горе права. 

7/ Автоматизирано индивидуално вземане на решения, включително профилиране

Чрез Уебсайтовете не се извършва автоматизирано индивидуално вземане на решения, включително профилиране.

8/ Информация за версията

Последна версия:
януари 2025 г